“nigh ox” means “near ox”. The ox driver traditionally stands to the left of the team when driving from the side.